*

APITSHIIWIN

Hit The Ice

Produced in association with the Aboriginal Peoples Television Network

Representative(s) for APTN

Jean LaRose
Chief Executive Officer

Sky Bridges
Chief Operating Officer

Monika Ille
Executive Director of Programming and Scheduling

Jean-François D. O'Bomsawin
Manager of Programming, Eastern Canada

Sylvain Lévesque
Programming Coordinator, Eastern Canada

Produced with the participation of the


The Canadian Film or
Video Production Tax Credit

Producers

Jason Brennan
Patrick Clément

Director

Jason Brennan

Assistant Director

Jean-Claude Caprara

Writer

Jason Brennan

Production Managers

Eve Ringuette
Liliane Lavack

Assistant Director

Jean-François Martel

Production Coordinator

Martin Leclerc

Assistant Production Coordinator

Louise Deniset

Production Assistants

Andrew Lown
Carroll Thouin
Briar Boyko
Dave Gaudet
Jordan Wagner

Directors of Photography

Charles Lavack
Gabriel Levesque

Camera Operator

Bryan Sanders

Camera Assistants

Veronica Tulloch
Ryan Hanson
Landon Lake

Location Sound

Evelio Manfred Gay Salinas
Jesse Dubé-Smith

Lighting

Joao Luiz Holowka
Lorne Bailey

Set Designer

Denis Duguay

Set Builders

Jean Duarte
Seth Woodyard

Coach and Technical Adviser

John Chabot

Guest Coaches

Assistant Coach - Ron Choules
Assistant Coach - Patrick H Loyer
Goalie Coach - Alfie Michaud
Off-Ice Trainer - Carrie Peters
Equipment manager - Carroll Thouin

Activity Host

Charles Clément

Physiotherapisst

Prairie Trail Physiotherapy and Sports Injury Clinic
Dan Girardin
Kristi Hunter

NHL Pros

Mark Stone
Calvin Pickard
Brandon Montour
Joseph Cramarossa
Travis Hamonic

Show Contributors

Dallas Storodub, Rob Bell, Max Martin, Kevin Saurette of Rise Sport Testing LLC
Jean-Pierre Vigier
Brad McEwen
Dr. Adrienne Leslie-Toogood
Luigi Keilback
Justine Fredette
Laura Ceccarelli
Robert-Tye Rice
Ryan Cooke
Kyle Minds
Philip Dufresne
Trevor Peluk
Bret Roeland
Kenneth Kile
Matthew Granger
Lane Gramiak
Darren Chalus
Allan Sylvester

Chaperons

Clint Commando
Allen Vilar
Derrick Daniels

Editors

Randy Kelly
Martin Leduc
Samy Ezdi

Assistant Editor

Alexandre Lafontaine

Catering

Jennifer Felde, Le Café Rencontre
Danny's Whole Hog Barbeque
The Osborne Village Café
Kimberly Kowpak

Opening

Alexandre Lafontaine

Graphics

Alexandre Lafontaine

Narrator

Mike Giunta

Music provided by

APMMUSIC.COM

Sound Mixer

Charles Fairfield

Transcription

Martin Leclerc
Caroline Allen

Mastering & Colour Correction

Chris Coote
Affinity Production Group

Post-Production Supervisor

Martin Leclerc

Production Secretary

Karine Hein

Production Accountants

Karine Hein
Dominique Durand

Set Photographer

Jeff Griffin

Public Relations

The Leisa Lee Group Inc.

Legal Councilor

Me Robert Y. Cousineau

Controller

PwC Canada

Participants

Josh Bear
Keaton Beaulieu-Mercredi
Tobias Commanda-Odjick
Chad Cromar
Corey Cunningham
Sheldon Dubé-Ottawa
Kishaun Gervais
Hunter Halcrow
Allan Kohli
Quintin Loon-Stewardson
Delbert Majore
Hunter Martin
Chase Meneen
Jace Pitawanakwat
Taylor Redmond
Bryden Sinclair
Gregory Trudeau-Paquet
Shane Bear
Ethan Carlson-Jourdain
Landon Crier-Wagner
Braydon Crowe
Leon Denny
Nolan Favel
River Gull
Miikah Keeshig
Tanner Lins
Jerome Luklase
Corbin Mariash
Danny McLean
Jaden Pashe
Jalen Price
Cody Savey
Talon Thomas
Dominic Turner

Very Special Thanks

City of Winnipeg
National Aboriginal Hockey Championships
Jardins St-Léon
Michele Augert, Dakota Community Centre
Anthony Knapp
Susan Southern
Bob Saelens
Jared Neufeld
Ryan Souter
Mike Gierek
Carol Lindsey
Gordon Wright
Jeff Andre
Ron Phillips
Paroisse du Précieux-Sang
St. Malo Provincial Park
The New Oasis RV & Tralier Resort
Canada Games Sport For Life Performance Centre
Thunder Rapids
Forks Trading Company
The Golf Dome
St Boniface Cathedral Cemetery
Edison Properties
The Fort Garry Hotel
Shaw Park
Anola Farms
Vertical Adventures
Paintball Paradise
Manitoba Canoe Kayak Center
Cercle Molière
Winnipeg James Armstrong Richardson International Airport

Special Thanks

Made in Manitoba hockey team
Kevin Monkman, Made in Manitoba
Tiffany Peape
Tiana McKean
Tara McKean
Angelo Aguila
Nicholas Rusu
Nikolaus Feser
Sean Thomson
Leighton Fontaine
Maddy Mitchell
Emma Mitchell
Mohamed Crossman-Serb
Jordan Smallwood
Aidan Piask
Tim Bear
Fabiola Marabotto
Arnie Caplan
Guy St-Vincent

9959289 Canada inc.
© All rights reserved, 2017


Hit The Ice 5 Website Credits

A Nish Media production

Producer

Jason Brennan

Website Programming

Alexandre Lafontaine

Virtual Tryout Programming

Vacarm

Project Management

Maud Loranger, À la pige.ca Inc.

Creative Lead

Alexandre Lafontaine

Technical Lead

Alexandre Lafontaine
Vacarm

Illustrator

Alexandre Lafontaine

Video Integrator

Alexandre Lafontaine

Production Coordinator

Martin Leclerc

Content Specialist

Sonia Bonspille Boileau

Director

Randy Kelly

Editor

Randy Kelly

Written Content

Jean-François Martel

Moderator

Jason Brennan

Marketing Specialist

Véronique Goulet
Maud Loranger, À la pige.ca Inc.

SHASH WIIPICH CHIKA LIYUUSHTAU UU NISHTWA CHA NUKíCH HIT THE ICE.

Social networks